<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sophie Mari &#187; Artists&#8217; books</title>
	<atom:link href="http://www.sophiemari.com/lang/en-us/category/oeuvre/oeuvre-livres/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.sophiemari.com</link>
	<description>plasticienne</description>
	<lastBuildDate>Sun, 08 Jan 2012 16:50:02 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en-us</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Une trente</title>
		<link>http://www.sophiemari.com/lang/en-us/2010/05/13/une-trente</link>
		<comments>http://www.sophiemari.com/lang/en-us/2010/05/13/une-trente#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 May 2010 18:28:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sophie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Drawings]]></category>
		<category><![CDATA[Artists' books]]></category>
		<category><![CDATA[Works]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sophiemari.com/?p=350</guid>
		<description><![CDATA[Date : février 2010
Dimensions : 8.9 x 13.9 cm
Une trente est le dernier carnet réalisé.
Il s’agit d’un petit carnet moleskine noir de 80 pages dont 38 dessinées, à l’intérieur duquel un principe simple est reproduit page par page.
Je réalise un dessin, toujours du même type, c&#8217;est-à-dire un disque créé par la multiplication de cercles concentriques à la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[				<div id="gallery-847394df" class="flickr-gallery photoset">
													<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4604030581"><img class="photo" title="" src="http://farm2.static.flickr.com/1085/4604030581_8d88fd3559_s.jpg" alt="" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4604030661"><img class="photo" title="" src="http://farm2.static.flickr.com/1103/4604030661_bfab2bb6d4_s.jpg" alt="" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4604030743"><img class="photo" title="" src="http://farm5.static.flickr.com/4063/4604030743_6cb9a5a98b_s.jpg" alt="" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4604030829"><img class="photo" title="" src="http://farm5.static.flickr.com/4045/4604030829_5f5d367452_s.jpg" alt="" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4604030923"><img class="photo" title="" src="http://farm5.static.flickr.com/4024/4604030923_6eab6bb448_s.jpg" alt="" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4604030987"><img class="photo" title="" src="http://farm4.static.flickr.com/3005/4604030987_c749295ee7_s.jpg" alt="" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4604643630"><img class="photo" title="" src="http://farm5.static.flickr.com/4054/4604643630_7dd57cb42b_s.jpg" alt="" /></a>
								</div>
												<div class="fg-clear">&#160;</div>
				</div>
												<div class="fg-clear">&#160;</div>
							<script type="text/javascript">
											jQuery(document).ready(function(){
							jQuery("#gallery-847394df .flickr-thumb img").flightbox();
						});
										
										//-->
				</script>
			
<p>Date : février 2010<br />
Dimensions : 8.9 x 13.9 cm<br />
Une trente est le dernier carnet réalisé.<br />
Il s’agit d’un petit carnet moleskine noir de 80 pages dont 38 dessinées, à l’intérieur duquel un principe simple est reproduit page par page.<br />
Je réalise un dessin, toujours du même type, c&#8217;est-à-dire un disque créé par la multiplication de cercles concentriques à la main. Ce dessin est toujours réalisé avec le même stylo bille, en une minute trente.<br />
Selon les cas il sera plus ou moins grand, plus ou moins dense.</p>
<p>Prix de vente <strong>100 euros</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sophiemari.com/lang/en-us/2010/05/13/une-trente/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Carnets Moleskine</title>
		<link>http://www.sophiemari.com/lang/en-us/2009/05/13/carnets-moleskine</link>
		<comments>http://www.sophiemari.com/lang/en-us/2009/05/13/carnets-moleskine#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 May 2009 18:13:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sophie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Drawings]]></category>
		<category><![CDATA[Artists' books]]></category>
		<category><![CDATA[Works]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sophiemari.com/?p=346</guid>
		<description><![CDATA[Série de 4 petits carnets Moleskine noirs.
Carnets de 64 pages reliées.
Réalisés à la suite, entre décembre 2007 et janvier 2008.
Dimensions : 8.9 x 13.8 cm chaque
Prix de vente 100 euros chaque carnet, 300 euros la série

Carnet n°1
Ce carnet a été entièrement réalisé dans la même journée. Il contient des dessins au feutre noir, composés de lignes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[				<div id="gallery-687c269e" class="flickr-gallery photoset">
													<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4203940883"><img class="photo" title="carnet moleskine" src="http://farm3.static.flickr.com/2622/4203940883_0d837dd94e_s.jpg" alt="carnet moleskine" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4203938395"><img class="photo" title="carnet moleskine" src="http://farm3.static.flickr.com/2687/4203938395_cb71a43615_s.jpg" alt="carnet moleskine" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4203935997"><img class="photo" title="carnet moleskine" src="http://farm5.static.flickr.com/4045/4203935997_3c0fbe4738_s.jpg" alt="carnet moleskine" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4204690036"><img class="photo" title="carnet moleskine" src="http://farm3.static.flickr.com/2515/4204690036_51d4e1a2cb_s.jpg" alt="carnet moleskine" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4204687576"><img class="photo" title="carnet moleskine" src="http://farm3.static.flickr.com/2564/4204687576_b19dfb8985_s.jpg" alt="carnet moleskine" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4204685070"><img class="photo" title="carnet moleskine" src="http://farm3.static.flickr.com/2574/4204685070_42d3cb95f8_s.jpg" alt="carnet moleskine" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4204680404"><img class="photo" title="carnet moleskine" src="http://farm3.static.flickr.com/2552/4204680404_421d827862_s.jpg" alt="carnet moleskine" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4204675864"><img class="photo" title="carnet moleskine" src="http://farm3.static.flickr.com/2527/4204675864_daf5e0e790_s.jpg" alt="carnet moleskine" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4204671792"><img class="photo" title="carnet moleskine" src="http://farm3.static.flickr.com/2739/4204671792_90d75f28db_s.jpg" alt="carnet moleskine" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4204669356"><img class="photo" title="carnet moleskine" src="http://farm5.static.flickr.com/4044/4204669356_c3c9c495ae_s.jpg" alt="carnet moleskine" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4204666656"><img class="photo" title="carnet moleskine" src="http://farm3.static.flickr.com/2546/4204666656_80a647d9d6_s.jpg" alt="carnet moleskine" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4204662172"><img class="photo" title="carnets moleskine, série de 4" src="http://farm3.static.flickr.com/2804/4204662172_d62279df34_s.jpg" alt="carnets moleskine, série de 4" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4204658504"><img class="photo" title="carnet moleskine" src="http://farm3.static.flickr.com/2650/4204658504_aea79cc411_s.jpg" alt="carnet moleskine" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4204654258"><img class="photo" title="carnet moleskine" src="http://farm3.static.flickr.com/2689/4204654258_199196e90e_s.jpg" alt="carnet moleskine" /></a>
								</div>
												<div class="fg-clear">&#160;</div>
				</div>
												<div class="fg-clear">&#160;</div>
							<script type="text/javascript">
											jQuery(document).ready(function(){
							jQuery("#gallery-687c269e .flickr-thumb img").flightbox();
						});
										
										//-->
				</script>
			
<p>Série de 4 petits carnets Moleskine noirs.<br />
Carnets de 64 pages reliées.<br />
Réalisés à la suite, entre décembre 2007 et janvier 2008.<br />
Dimensions : 8.9 x 13.8 cm chaque</p>
<p>Prix de vente <strong>100 euros chaque carnet, 300 euros la série</strong></p>
<p><span id="more-346"></span></p>
<p>Carnet n°1<br />
Ce carnet a été entièrement réalisé dans la même journée. Il contient des dessins au feutre noir, composés de lignes faites à la main, explorant l&#8217;espace de la page. Au fil du carnet, les lignes se déplacent, évoluent d&#8217;un centre à un coin, séparant la feuille en plusieurs espaces.</p>
<p>Carnet n°2<br />
Ce carnet est très différent des 3 autres, il est issu d&#8217;un combat avec l&#8217;ordinateur. Chaque page retranscrit, à l&#8217;aide de gommettes de couleur, l&#8217;évolution de parties de Mastermind réalisées en ligne contre un adversaire virtuel.</p>
<p>Carnet n°3<br />
Ce carnet, comme le premier et le quatrième, est réalisé au feutre noir à la main. Il contient des dessins semblables à certains dessins du livre <em>Prière d&#8217;insérer</em>. Ces dessins se font de façon totalement automatique, en reproduisant un processus à chaque fois identique. Pour commencer, je suis le contour de la première page avec mon feutre, tentant de reproduire cette ligne à l&#8217;identique. Malgré tout des erreurs apparaissent. Une fois cette première boucle effectuée, je tente de la reproduire à nouveau fidèlement, ajoutant de nouvelles erreurs aux précédentes. La ligne se déploie ainsi dans toute la page, allant progressivement jusqu&#8217;au centre pour s&#8217;enfermer dans un petit espace qui ne me permet pas de continuer. Ce petit espace résiduel est reproduit au même endroit sur la page suivante et sert de départ à un nouveau dessin, en appliquant le processus dans le sens inverse. Je recommence ensuite un nouveau dessin sur la troisième page en reprenant le processus initial, et ainsi de suite jusqu&#8217;à la fin du carnet.</p>
<p>Carnet n°4<br />
Dans ce carnet, le même processus que dans le n°3 est utilisé, mais à une variante près: la première page est réalisée de la même façon, en suivant le contour du papier, la seconde à partir de l&#8217;espace résiduel formé au centre du premier dessin, mais la troisième reproduit le nouveau contour crée par le deuxième dessin. Et ainsi de suite, en quatrième page j&#8217;utilise l&#8217;espace résiduel de la troisième comme point de départ, et en cinquième page le contour créé sur la quatrième, et ce jusqu&#8217;à là fin du carnet.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sophiemari.com/lang/en-us/2009/05/13/carnets-moleskine/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Livre enveloppe</title>
		<link>http://www.sophiemari.com/lang/en-us/2009/05/13/livre-enveloppe</link>
		<comments>http://www.sophiemari.com/lang/en-us/2009/05/13/livre-enveloppe#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 May 2009 18:10:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sophie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artists' books]]></category>
		<category><![CDATA[Works]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sophiemari.com/?p=343</guid>
		<description><![CDATA[Format : 11,3 x 16,3 cm
Date : 2008
Ce livre est fabriqué à partir de 20 enveloppes blanches format carte postale, fermées et reliées entre elles.
Il ne comporte aucune inscription visible hormis la signature et la date au crayon, au dos de la dernière enveloppe.
En manipulant le livre avec un peu d&#8217;attention, on constate rapidement que les enveloppes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[				<div id="gallery-2caf1fd4" class="flickr-gallery photoset">
													<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4203942785"><img class="photo" title="Livre enveloppe" src="http://farm3.static.flickr.com/2645/4203942785_b41ee49f6c_s.jpg" alt="Livre enveloppe" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4204700882"><img class="photo" title="Livre enveloppe" src="http://farm3.static.flickr.com/2615/4204700882_14e44b1412_s.jpg" alt="Livre enveloppe" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4203946847"><img class="photo" title="Livre enveloppe" src="http://farm3.static.flickr.com/2670/4203946847_9ba04df12a_s.jpg" alt="Livre enveloppe" /></a>
								</div>
												<div class="fg-clear">&#160;</div>
				</div>
												<div class="fg-clear">&#160;</div>
							<script type="text/javascript">
											jQuery(document).ready(function(){
							jQuery("#gallery-2caf1fd4 .flickr-thumb img").flightbox();
						});
										
										//-->
				</script>
			
<p>Format : 11,3 x 16,3 cm<br />
Date : 2008<br />
Ce livre est fabriqué à partir de 20 enveloppes blanches format carte postale, fermées et reliées entre elles.<br />
Il ne comporte aucune inscription visible hormis la signature et la date au crayon, au dos de la dernière enveloppe.<br />
En manipulant le livre avec un peu d&#8217;attention, on constate rapidement que les enveloppes sont vides mais que 2 d&#8217;entre elles semblent plus rigides, comme si elles contenaient quelque chose. Effectivement ces deux enveloppes contiennent une feuille de bristol blanc, sur laquelle un message en relief est inscrit à l&#8217;aide d&#8217;une bande Dymo. Le relief est suffisant pour permettre de le sentir à la surface de l&#8217;enveloppe, mais trop faible pour pouvoir le déchiffrer avec les doigts. Pour révéler le message, il faut procéder par frottage avec un crayon, mais cette opération s&#8217;avère définitive. Finalement est-il nécessaire de connaître à tout prix ce secret?</p>
<p>prix de vente <strong>120 euros</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sophiemari.com/lang/en-us/2009/05/13/livre-enveloppe/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prière d&#8217;insérer</title>
		<link>http://www.sophiemari.com/lang/en-us/2007/11/02/priere-dinserer</link>
		<comments>http://www.sophiemari.com/lang/en-us/2007/11/02/priere-dinserer#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Nov 2007 19:04:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sophie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artists' books]]></category>
		<category><![CDATA[Works]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sophiemari.com/?p=293</guid>
		<description><![CDATA[Livre d&#8217;artiste réalisé en novembre 2006 sur les presses de l&#8217;école des Beaux Arts de Rouen.
Lithographie, en 5 exemplaires numérotés et signés
prix de vente 150 euros
Le livre est relié sur une couverture souple, noire, et les coutures blanches sont apparentes sur le dos. Le titre est imprimé sur le bas de la couverture. Une chemise [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Livre d&#8217;artiste réalisé en novembre 2006 sur les presses de l&#8217;école des Beaux Arts de Rouen.<br />
Lithographie, en 5 exemplaires numérotés et signés<br />
prix de vente <strong>150 euros</strong></p>
<p>Le livre est relié sur une couverture souple, noire, et les coutures blanches sont apparentes sur le dos. Le titre est imprimé sur le bas de la couverture. Une chemise noire permet de protéger le livre afin de l&#8217;insérer dans un petit étui, noir également. Le titre ainsi que le nom de l’auteur sont imprimés sur le dos de la chemise. Il comporte 44 pages dont 36 lithographiées, et un petit feuillet amovible, inséré au début du livre. Il est numéroté et signé.</p>
<p>Tout comme dans mon travail en volume, je conçois le livre comme étant un espace à parcourir, à la fois du regard et avec la pensée, mais aussi avec les mains. Le livre est un objet à manipuler. En complément de son contenu, ses proportions doivent être en harmonie avec la main, son contact doit éveiller notre sens tactile.<br />
Dans Prière d&#8217;insérer, une relation intime, privée, s&#8217;instaure avec le livre. Il a beaucoup à nous révéler si on prend bien le temps de le manipuler. En jouant avec le feuillet au fil des pages, des effets optiques se forment, et parfois le motif complet de la page apparait, ou disparait derrière les lignes de cette feuille transparente.</p>
				<div id="gallery-b7da47c3" class="flickr-gallery photoset">
													<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4014308287"><img class="photo" title="Dans l'entrebaîllement..." src="http://farm3.static.flickr.com/2650/4014308287_2a5a7323b4_s.jpg" alt="Dans l'entrebaîllement..." /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=2073902253"><img class="photo" title="Prière d'insérer" src="http://farm3.static.flickr.com/2353/2073902253_2f955dc7ac_s.jpg" alt="Prière d'insérer" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=2073903111"><img class="photo" title="Prière d'insérer" src="http://farm3.static.flickr.com/2248/2073903111_cc30f78f84_s.jpg" alt="Prière d'insérer" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=2073904183"><img class="photo" title="Prière d'insérer" src="http://farm3.static.flickr.com/2300/2073904183_ddc732eac0_s.jpg" alt="Prière d'insérer" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4153015425"><img class="photo" title="Prière d'insérer" src="http://farm3.static.flickr.com/2603/4153015425_024c4d0db2_s.jpg" alt="Prière d'insérer" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4153774760"><img class="photo" title="Prière d'insérer" src="http://farm3.static.flickr.com/2786/4153774760_f76ef782c3_s.jpg" alt="Prière d'insérer" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4153773746"><img class="photo" title="Prière d'insérer" src="http://farm3.static.flickr.com/2628/4153773746_27fc33bc76_s.jpg" alt="Prière d'insérer" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4153772916"><img class="photo" title="Prière d'insérer" src="http://farm3.static.flickr.com/2741/4153772916_2fb04d1182_s.jpg" alt="Prière d'insérer" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4153772294"><img class="photo" title="Prière d'insérer" src="http://farm3.static.flickr.com/2467/4153772294_839ac646b5_s.jpg" alt="Prière d'insérer" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4153010113"><img class="photo" title="Prière d'insérer" src="http://farm3.static.flickr.com/2664/4153010113_0be1caf59f_s.jpg" alt="Prière d'insérer" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4153008921"><img class="photo" title="Prière d'insérer" src="http://farm3.static.flickr.com/2633/4153008921_1df64a3422_s.jpg" alt="Prière d'insérer" /></a>
								</div>
												<div class="fg-clear">&#160;</div>
				</div>
												<div class="fg-clear">&#160;</div>
							<script type="text/javascript">
											jQuery(document).ready(function(){
							jQuery("#gallery-b7da47c3 .flickr-thumb img").flightbox();
						});
										
										//-->
				</script>
			
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sophiemari.com/lang/en-us/2007/11/02/priere-dinserer/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rouge</title>
		<link>http://www.sophiemari.com/lang/en-us/2007/10/02/rouge</link>
		<comments>http://www.sophiemari.com/lang/en-us/2007/10/02/rouge#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Oct 2007 19:23:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sophie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artists' books]]></category>
		<category><![CDATA[Works]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sophiemari.com/?p=299</guid>
		<description><![CDATA[Rouge est un livre réalisé en octobre 2007. Un étui de velours rouge enveloppe le livre, et la quatrième de couverture du livre est également de velours rouge. Il est relié à l’aide d’une reliure en spirale métallique noire.
Le livre contient 30 feuilles transparentes sur lesquelles une histoire se déroule.
prix de vente 150 euros
span id=&#8221;more-299&#8243;>
La [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Rouge</em> est un livre réalisé en octobre 2007. Un étui de velours rouge enveloppe le livre, et la quatrième de couverture du livre est également de velours rouge. Il est relié à l’aide d’une reliure en spirale métallique noire.<br />
Le livre contient 30 feuilles transparentes sur lesquelles une histoire se déroule.<br />
prix de vente <strong>150 euros</strong></p>
<p>				<div id="gallery-e9c3cdd4" class="flickr-gallery photoset">
													<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=2104326734"><img class="photo" title="Rouge, livre d'artiste" src="http://farm3.static.flickr.com/2037/2104326734_6110724a78_s.jpg" alt="Rouge, livre d'artiste" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=2103548069"><img class="photo" title="Rouge, livre d'artiste" src="http://farm3.static.flickr.com/2307/2103548069_8c0cc9755f_s.jpg" alt="Rouge, livre d'artiste" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=2103547469"><img class="photo" title="Rouge, livre d'artiste" src="http://farm3.static.flickr.com/2401/2103547469_d35df6a0b7_s.jpg" alt="Rouge, livre d'artiste" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=2104324878"><img class="photo" title="Rouge, livre d'artiste" src="http://farm3.static.flickr.com/2193/2104324878_69aa20b3a5_s.jpg" alt="Rouge, livre d'artiste" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4153805922"><img class="photo" title="Rouge" src="http://farm3.static.flickr.com/2589/4153805922_d95a65511b_s.jpg" alt="Rouge" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4153807736"><img class="photo" title="Rouge" src="http://farm3.static.flickr.com/2721/4153807736_75b58b3fa0_s.jpg" alt="Rouge" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4153049123"><img class="photo" title="Rouge" src="http://farm3.static.flickr.com/2491/4153049123_5112ec7aef_s.jpg" alt="Rouge" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4153812022"><img class="photo" title="Rouge" src="http://farm3.static.flickr.com/2758/4153812022_61b11d5179_s.jpg" alt="Rouge" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4153814134"><img class="photo" title="Rouge" src="http://farm3.static.flickr.com/2602/4153814134_6608f5d1f7_s.jpg" alt="Rouge" /></a>
								</div>
															<div class="flickr-thumb">
									<a href="http://flickr.com/photo.gne?id=4153815790"><img class="photo" title="Rouge" src="http://farm3.static.flickr.com/2662/4153815790_da5a908761_s.jpg" alt="Rouge" /></a>
								</div>
												<div class="fg-clear">&#160;</div>
				</div>
												<div class="fg-clear">&#160;</div>
							<script type="text/javascript">
											jQuery(document).ready(function(){
							jQuery("#gallery-e9c3cdd4 .flickr-thumb img").flightbox();
						});
										
										//-->
				</script>
			<span id="more-299"></span><br />
La transparence des pages provoque une superposition des messages, et l&#8217;histoire devient illisible, sauf si on insère de l&#8217;espace, un feuille opaque ou encore sa main entre les feuilles afin de les dissocier. Lorsque l&#8217;on sort Rouge de son étui, il suffit de garder cet étui souple et doux en main et de venir poser le livre dessus. Son dos en velours ne fais plus qu&#8217;un avec l&#8217;étui sur lequel on le pose et l&#8217;empêche ainsi de s&#8217;échapper. Ce livre a été conçu a une période ou je réalisais des installation dans lesquelles des messages étaient projetés dans l&#8217;espace, superposés sur le même morceau de mur, et le corps du spectateur qui entrait dans cet espace devenait réceptacle malgré lui d&#8217;une partie du message. En passant dans le champ de projection, il séparait les deux images, et une des deux apparaissait sur son corps, aux yeux des autres spectateurs. Ces spectateurs pouvaient alors lire sur le corps de l&#8217;autre des injonctions, des ordres les mettant en relation mentale avec ce corps, car ils n&#8217;osaient jamais passer à l&#8217;acte. Je reproduis ce procédé, à plus petite échelle, dans Rouge. Les différents messages se superposent et la main du spectateur vient les révéler. Le livre raconte une histoire, et en le manipulant le spectateur en devient un des protagonistes.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sophiemari.com/lang/en-us/2007/10/02/rouge/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

